Casos y Cosas

Confunde palabra en inglés y hace que vacunen a sus compañeros

 

Joven confunde palabra en inglés y hace que vacunen a sus compañeros de trabajo

Aunque el inglés puede ser un idioma fácil de aprender, tiene varias palabras que tienen una pronunciación similar, lo que puede ocasionar equivocaciones sobre todo entre los extranjeros, pero en el caso de un joven latino que se fue a trabajar a Estados Unidos, su confusión ocasionó que terminaran vacunando a todos sus compañeros del trabajo contra la hepatitis, incluido a él.

Fue por medio de su cuenta de TikTok que un joven llamado Anuar Cantú (@anuarcantu) compartió la equivocación que cometió en su antiguo trabajo porque no entendió una palabra que le dijo su jefa al hacerle una pregunta y transmitió mal el mensaje a sus compañeros.

Confunde

Según relató Anuar, un día se encontraba trabajando muy concentrado y su jefa se acercó a su lugar para preguntarle: Do you want an appetizer? (¿Quieres un aperitivo?), a lo que el joven se imaginó que le invitaría un pastel o algún otro tipo de postre e inmediamente dijo que sí quería.

Posteriormente su jefa nuevamente fue a su lugar para preguntarle si estaba seguro que quería un «appetizer» y le pidió que le preguntara a sus compañeros quien más quería e hiciera una lista con los nombres, lo que le pareció extraño porque pensó que todos iban a decir que sí, pero igual hizo caso y les fue a preguntar si querían un postre.

@anuarcantu

Pero bien cuidaditos de la hepatitis ❤️🫰🏻 #summercamp #work #usa #mexico #orizaba #like #follow #sigueme #viral #parari

♬ sonido original – Anuar Cantú

«Obviamente toda esta conversación pasó en inglés. Me dijo: ‘¿De verdad quieres un appetizer? Bueno ve a preguntarles allá atrás quien más quiere appetizers’, yo dije que rara pregunta, obviamente todos queremos, quien va a decir que no al postre», recordó.

El empleado hizo lo que le pidió su superior y anotó a todos en la lista porque habían dicho que sí querían un postre, pero al entregársela escuchó que le dijo a un compañero algo de una vacuna por lo que le preguntó y se enteró de que su jefa había dicho «hepatitis» y no «appetizer» porque en realidad la lista era para una campaña de vacunación.
Poli

Su video ya suma casi 2 millones de reproducciones y causó risas entre los usuarios de TikTok, algunos se identificaron con su equivocación, otros les comentaron que la palabra que entendió ni siquiera significa postre, y también hubo personas que le pidieron que contara cómo reaccionaron sus compañeros. En otro video, el joven explicó que en realidad no tuvo problemas en su trabajo y después de que les explicó su error a sus compañeros, solo se rieron de él y aceptaron vacunarse porque ya se habían anotado, aunque sí hubo algunas personas que prefirieron borrarse de la lista.

Confunde Confunde  Confunde  Confunde  

Por Quinto Poder TikTok Historia de Karla Espejel