detienen operaciones